magyar angol német francia orosz szlovák cseh
 
 
 

Dr. Gyula Dávid

Il y a plus de trente enas que je travaille comme avocat, j' ai commencé à pratiqué la  profession dans les années '70 du siècle précédent à Újpest dans ce cher quartier des ouvriers de Budapest, dans le Bureau des Avocats no. 11. Imre Török, Lajos Kéri, Péter Takács et les autres avocats m' ont bien aidé de connaître les bases de cette profession, ils m' ont laissé de travailler beaucoup, et le travail m' a fait prendre connaissance de la vie difficile et des problèquotidiens des clients. J' ai passé sept ans à Újpest, c' était l' expérience le plus déterminant de ma vie, le lieu de l' appropriation des bases professionnelles.

En 1983 j' ai déplacé mon mandat à Budára, rue Bocskai, près du lieu de ma naissance. A l' aide de ma soeur et monsieur l' avocat György Bárándy (qui était mon modèdans beaucoup domaines) j' ai réussi à former un bureau de plus en plus grand, j' ai travaillé avec des affaires de plus en plus compliqués. Les sept années que j' ai passé dans ce bureau était un chapître important de ma vie, je peux dire peut-êque j' ai agrandi à ce temps-là, je suis devenu pendant ces années un avocat véritable. A cet époque j' ai commencé à sentir que ce n' était pas seulement important de bien connaître les lois juruduques, mais aussi bien voir, bien comprendre le problème de mon client, et pouvoir donner des réponses bonnes, véritables personnelles. A mon avis c' est la question fondamentale des avocats: est-ce nous avons le savoir et l' expérience nécessaire pour pouvoir donner le meilleur conseil au client et non seulement des conseils qu' il veut entendre?

A la fin des années '80, à l' époque du changement de régime j' ai bien attendu de créer un bureau indépendant, pour pouvoir réaliser des conditions des moyens et un modèle de fonctionnement avec des collègues convenables qui conviennent à mes idées, aux exemples européens et aux attentes des clients. Ce bureau a été fondé en 1991 quand j' ai formé avec deux amis le Bureau des Avocats Associés Dávid.

La décennie suivante était la période d' un dur travail, du développement continuel, avec beaucoup de bonheurs, d' expériences et de succès. A côté des affaires quotidiens variés nous avons également pris des grands affaires, la moitié de la ville nous a fréquenté. Nous avons pris en charge les affaires des immobiliers mais aussi beaucoup d' affaires civils, nous nous sommes enfouillis dans les mystères du droit des entreprises, mais notre activité intègre également le droit administratif, les droits de la personne humaine et autres gammes du droit. Nous avons développé année par année le niveau technique du bureau, nous avons organisé des stages professionnels à l' étranger, nous avons tâché d' attrapper comment la profession moderne et de haut niveau des avocats fonctionne à  Londres, à Munich, à Los Angeles ou à Vienne. Récemment nous avons compté qu' il y avait approxiamtivement quatre-vingt-dix collègues qui ont passé une période plus ou moins longue chez nous comme avocat, comme avocat stagiaire, comme assistant juridique ou comme autre employé.

Je suis très content que ma fille Zsófi n' est pas seulement un avocat arrivé mais pratiquement elle a pris en charge la direction professionnelle du bureau. Elle appartient au petit groupe des avocats chez qui j' oserais aller avec mon affaire, car j' ai confiance en sa lucidité, en sa préparation et en son engagement. Je suis fier d' elle. Karolin Bálint surpasse également nos attentes. Elle est déjà le véritable maître du droit des entreprises et du droit civil. L' assiduité de Zita Varga, La précision professionnelle infinie de Niki Godó, l' esprit d' ordre de Dia Németh sont les supports importants du bureau. Je voudrais souligner à part le caractère énormément précis et crédible de Mária Filep et de Ádám Hosszú. Sans ces collègues énumérés actuellement notre bureau n' atteindrait pas le niveau voulu. J' ai confiance en eux, ils ne sont pas suelement mes collèmais également mes amis proches.

Je voudrais également relater que j' ai passé un cycle dans le Parlement entre 2002–2006 comme député. Pour un juriste, pour un avocat il n' y a pas d' autre but sublime que devenir député dans l' assemblée nationale et voir un peu le processus et le fonctionnement de la législation du pays! Il n' y a pas d' activité proéminente qui a fait époque, plutôt j' ai essayé de faire attention, aider où je pouvais et assister pour voir la législation bien fonctionner. Je suis fier de cette période.

J' ai déjà vu vers la moitié du cycle que malgré l' honneur de cet exercice je suis véritablement avocat, pour moi c' est la rencontre fréquente avec mes clients qui est important et ma personnalité a besoin du succès jour par jour. Après 2006 j' ai continué exclusivement ma profession avocat et je fais mon travais également aoujourd' hui, avec des succès et avec des difficultés. Le monde a beaucoup changé: il apparaît de plus en plus de lois compliqués, actuellement tous les domaines de la vie sont trop réglés. Vingt ans avant j' ai réussi à dire avec une précisité plus ou moins grande quel jugement peut arriver, aujourd' hui je suis plus circonspect. Mais j' ai confiance au travail de l' avocat, car la consultation continuelle est inévitable dans tous les domaines de la vie, la préparation convenable et soigneuse, l' estimation des risques avant les décisions dans la vie commerciale ou dans la vie privée. Cela fait longtemps que j' ai reconnu le sommet de la liberté des avocats: je ne dois pas mentir à mes clients. Le commerce connaît actuellement des crises, nous devons donc économiser avec nos ressources, mais je voudrais garder la qualité et le caractède dire la vérité et mon avis au client concernant l' affaire précédemment bien examiné et non ce qu' il voudrait entendre. C' est une grande responsabilité, mais elle donne du calme et de la paix, une conscience pure car je ne dois pas mentir, je ne dois pas changer mon avis à cause de la réalité économique. Je ne sais pas jusqu' à  quand je peux continuer ainsi, mais actuellement je peux le faire.

Autrement j' ai plus de soixante ans, j' étais joueur professionnel de water-polo, puis j' ai choisi la peofession avocat. Je suis sain, la valeur la plus importante est la famille pour mois, mes enfants et la petite communauté avec qui je passe mes jours. Je me balade beaucoup, de temps en temps je loue avec ma femme et mes amis un voilier à la mer, et actuellement je gange encore en échec contre les petits à la maison, mais l' un de mes fils est de plus en plus fort. J' aime rire, je me sens bien dans ma peau. Je suis fidèle et résolu.

Ayant lu ces informations s' il y a quelqu' un qui veut travailler avec moi, avec nous: nous le recevons avec plaisir! Bon voyage!

    A Budapest, le 5. juin 2010.

 




az utolsó frissítés időpontja 2013. január 4.

 
  1026 Budapest, Gárdonyi Géza utca 62. • Tel.: (36-1) 275-0410 Fax: (36-1) 394-4352 • info@davidugyved.huimpresszum
© 2015 Minden Jog fenntartva
 
Prosign - honlapkészítés